在全球市场长袖善舞，但在中国市场水土不服，甚至节节败退，维斯塔斯并非孤案。
1838年，丹麦童话大师安徒生讲述了一个关于风的故事：一个小王子偶入风之洞，遇到风婆婆和她的四个儿子：东风、西风、南风、北风。他们向小王子分享周游世界的见闻。
东风穿着一身中国服装。他刚从中国回来。在那里，他围绕美丽的瓷塔跳舞，摇曳风铃。不远处，一群中国官员惨遭笞刑，却仍高呼着“谢主隆恩”。
在中国，1838年是清道光十八年，鸦片战争前两年。
这或许是丹麦人关于中国有据可查的最初记忆。在这份记忆中，更多是荒诞与不解。
丹麦与中国再度因风结缘已是近一个半世纪以后。
1986年，3台来自丹麦风电巨头维斯塔斯公司的V15－55／11kW型风电机组落户马兰风电场，揭开了中国风电发展的大幕。马兰风电场位于山东荣成，是中国第一座风电场。
此后近二十年，是维斯塔斯等国际风电巨头的黄金时期，它们垄断着中国风电市场，中国本土企业的市场份额几乎为零。
2005年，当Ditlev Engel接过维斯塔斯权杖时，这家风电巨头上年度在中国的市场份额还保持在38％。
或许受到当年生效的《京都议定书》鼓舞，这位空降而来的新任总经理放出豪言，要让风能与石油、天然气一样成为主流能源，维斯塔斯的全球市场份额至少要达到35％。
这一目标的实现有赖于保持并继续加大对中国风电市场的统控地位，但他的野心很快被中国政府的一项新政浇灭。
Engel上任仅两个月后，中国国家发改委出台政策，要求风电设备国产化率达到70％以上，否则风电场不允许建设。当年，维斯塔斯的中国市场份额骤降至15％。
这仅仅只是开始。在Engel主政的八年里，中国飞速成长为世界最大的风电市场，但维斯塔斯却在中国市场节节败退。
2013年，待到这位悲剧人物被迫离开维斯塔斯时，该公司首次跌出中国市场前十。
重回中国市场前十要等到五年后。彭博新能源财经于1月24日公布的数据显示，2018年维斯塔斯以3％的市场份额，重新跻身中国前十大整机制造商行列。
此时，掌舵维斯塔斯的已是Engel的继任者Anders Runevad。
Engel对中国想必充满怨恨。维斯塔斯是中国风电的启蒙之师，但当中国风电行业的风口真正来临时，率先被挤落的居然就是这位老师。
此后，市场规则被中国本土企业重新定义。Engel虽手握技术与质量两张王牌，却无奈在价格战中溃不成军。
在他眼中不符合商业逻辑的打法，与安徒生笔下高呼“谢主隆恩”的受刑官员如出一辙。这个陌生国度的商业运行规则也让他困惑。
但现实是，这群在新政中崛起的中国公司，正疯狂蚕食着维斯塔斯的市场份额。2013年全球排名前十五的风电整机商中，中国公司已占据大半壁江山。
在中国公司的夹击中，维斯塔斯亏损形势持续恶化。黯然退场已成为Engel的必然结局。
Engel或许还记得当年的雄心。当喊出“让风电成为主流能源”的口号时，他仿佛看到超越传奇前任Johannes Poulsen的希望。《京都议定书》让他拥有这样的“天时”。
但他未能如Poulsen般在“地利”丧失时实现突围。上世纪八十年代，美国风电新政曾让维斯塔斯面临灭顶之灾。Poulsen带领维斯塔斯走出破产阴霾，实现全球化转型。
中国是Poulsen在亚太地区布局的重要一子。他“起了个大早”，而他的继任者却在中国新势力夹击中“赶了个晚集”。
暴风雨前夜
2001年，掌舵维斯塔斯15年的Poulsen已萌生退意。
他在60岁生日时宣布将于次年退休的消息。此时，维斯塔斯已重回世界之巅，全球每四台风机有一台出自维斯塔斯。
但这位经验丰富的“老船长”或许早已嗅到风暴将至的危险气息。
次年，GE买下安然的风能部门，正式入局风电领域。尽管拥有全球第一CEO之称的杰克·韦尔奇已于2001年退休，这家老牌巨无霸的高调进军，仍引起行业剧震。
相比之下，另一家成立于2001年的中国公司显得渺小很多。
1999年，在新疆达坂城一个破败不堪的小厂房里，原达坂城风电场场长武钢和他的同事们取得突破。他们自主研发生产的第一台国产风机S600，通过国家鉴定验收。
两年后，脱胎于达坂城风电场的金风科技正式成立。
这是一个中国风机国产化的信号，但这个信号并没有引起Poulsen的足够重视。
他或许未曾料到，这家位于中国边疆地区的初创企业，在十余年后会一度超越维斯塔斯，问鼎世界第一。
而在中国国产化浪潮中崛起的本土企业群体，会在日后改变世界风电行业格局。
但彼时，中国市场几乎完全被外资巨头垄断。另一家外资巨头歌美飒于2000年正式进入中国市场的消息，可能都比金风科技成立更让Poulsen费心。
不过，这家吹响中国风机国产化号角的公司，与维斯塔斯渊源颇深。
1986年，维斯塔斯用3台风机开启中国风电市场。当时，风能资源丰富的新疆，也正谋划在达坂城建设亚洲最大的风电场。
维斯塔斯中国区销售经理得知信息后，积极帮助达坂城风电场获得丹麦政府320万美元的全额赠款。
借助这笔巨款，武钢开启了他的风电事业。这位首任达坂城风电场场长，在新疆戈壁滩凛冽的寒风中，守护着仅有的14台进口风电机组。国产化梦想在风机的旋转中逐渐诞生。
但这14台进口风机并非来自维斯塔斯。当时，维斯塔斯身处困境，因而缺席达坂城风电场的招标。
维斯塔斯的危机始于美国。此前，美国加利福尼亚州实行鼓励风电发展的税收优惠政策，从而吸引全球90％的风电投资。但该项法案于1985年底到期。
由于高度依赖美国市场，维斯塔斯很快陷入破产危机。
Poulsen临危受命。他带领维斯塔斯在全球化转型中寻求出路，中国是其在亚太地区布局的重镇。
但同时，在中国、西班牙等风电大国，他也亲自培养出数个极具实力的竞争对手。
无论如何，当Poulsen功成身退时，他留给后任的是一个享誉全球的新能源帝国。中国这个未来最大风电市场的地基也已夯实。
他把权杖交给同行16年的老战友Svend Sigaard。后者仅执掌帅印两年，于2005年正式离职。
尽管Sigaard否认离职是因为激烈的市场竞争，但不可否认的是，维斯塔斯全球市场份额比前一年下降了约6个百分点。
不过，幸运的是，离职让Sigaard避开了维斯塔斯的中国“滑铁卢”。
中国“滑铁卢”
维斯塔斯2005年财报对中国市场充满乐观。
在财报中，这家风电巨头特别提到当年3月中国政府通过的《可再生能源法》。“中国政府声称，到2020年可再生能源发电量要占总发电量的10％。”
这是Engel上任后的第一个财年。在这位初入风电行业就坐上头把交椅的新掌门人眼里，世界形势一片大好。
两年前，伊拉克战争爆发，导致第三次石油危机。油价飙升带来的能源危机，推动可再生能源快步走上历史舞台。
在石油危机的阴霾下，2005年生效的《京都议定书》被赋予新的意义。世界各国尤其是发达国家，承受着降低二氧化碳排放的巨大压力。一场能源变革席卷全球。
风口之上，Engel喊出“风能、石油和天然气”的口号，他希望风能成为与石油、天然气并肩的主流能源。
与此同时，作为当时全球二氧化碳第二大排放国，中国希望在清洁能源革命中抢占先机，《可再生能源法》应运而生。
但维斯塔斯在2005年财报中隐去了一条关键信息。当时，中国政府还出台另一项政策，要求风电设备国产化率要达到70％以上。
嗅觉灵敏的资本疯狂涌入这个新兴行业。尉文渊、韩俊良、张雷、张传卫等未来风电行业风云人物纷纷加入战局。
早期中国风电市场疯狂而野蛮。不仅是维斯塔斯，中国本土头号选手金风科技也遭遇“闪电”袭击，挑战者来自华锐风电创始人韩俊良。
彼时，中国主流机型是750KW。韩俊良却毅然从德国Furlander公司引进1．5MW机组生产技术，主攻兆瓦级风电市场。
韩俊良把中国风电市场拖进大风机时代，但维斯塔斯还在力推850KW的小机组。事实证明，利润空间更大的兆瓦级风机，更符合下游中国五大风电集团的胃口。
“维斯塔斯的这种做法，是在向中国市场销售其已在欧洲市场上淘汰了的产品，这是一种低估市场及其竞争对手的行为。”当时的中国同行就已表达不满。
但Engel不承认在中国战略上的失误。
直到他离职前的2012年，维斯塔斯关停了设立仅四年的呼和浩特工厂，两款千瓦级机组同时停产。
等维斯塔斯准备重回舞台中央时，中国市场早已被瓜分。
当面对董事会时，中国的政策壁垒或许为Engel提供充足的辩解理由。但面对中国本土公司削骨般的价格战时，“大象”维斯塔斯毫无招架之力。
掀起风机价格战的正是韩俊良。
2008年6月，甘肃酒泉380万千瓦风机项目开标，华锐风电凭借低价拿下180万千瓦的订单。这样大份额的订单在此后多次特许权招标中屡屡上演。
价格战中，维斯塔斯等外资巨头仍坚守技术和质量取胜的竞争之道，但中国市场更崇尚性价比。
在政策的大力扶持下，中国迅速成长为全球最大的风电市场，但Engel没能捞到足够的红利。
相反，在他掌印的八年间，维斯塔斯几乎年年亏损。
2012年，英国泰晤士报爆料，维斯塔斯正面临20亿欧元的巨额债务，并考虑出售部分资产。
此后，明阳风电等中国新势力欲收购维斯塔斯的传闻甚嚣尘上。
维斯塔斯陷入困境时，华锐风电也面临危机。巧合的是，2013年，Engel与韩俊良同时被承载着他们巨大野心的市场所抛弃。
这一年，包括维斯塔斯在内的外资巨头全部跌出中国市场前十。
而在全球排名前十五的风电整机商中，中国公司占据八席，其合计份额达到全球总份额的约1／3。
如果没有当初中国“国产化率70％以上”的保护性措施，Engel让维斯塔斯占据全球35％市场的梦想或许并不难实现。
重整旗鼓
如今看来，失去中国市场后，Engel的梦想很难实现。
不过，他的继任者Runevad决定重整旗鼓。
2016年6月13日，维斯塔斯在天津叶片厂车间举办进入中国市场30周年庆典。回顾三十年沉浮，Runevad感慨地说：“尽管我们在过去三十年经历了风风雨雨，但现在已经重整旗鼓。”
在全球其他市场，这位曾服务爱立信近三十年的新帅，正引领维斯塔斯走向复苏。
2015年财报显示，维斯塔斯在全球收获新订单8943MW，同比增长37％，创历史新高；营收达84亿欧元，同比增长22％；净利润6．85亿欧元，同比几乎翻倍。
但此时的全球市场份额冠军是中国公司金风科技，曾久坐王座的维斯塔斯只能屈居亚军。
Runevad对中国市场的重整始于换帅。上任后不久，他请来GE航空集团大中华区总裁博飞出任维斯塔斯亚太和中国区总裁。
博飞有着丰富的中国市场经验。在2014年风能大会上，他曾毫不留情地痛批前任过失。
在他的引领下，GE航空集团成为中国国产大飞机C919的供应商，并与中航工业成立50％对50％的合资公司。
博飞为维斯塔斯制定的中国战略分两步走：重视中国市场的本土化；同时，借助维斯塔斯国际化优势，在“一带一路”沿线国家谋求与中国企业的合作。
此时，中国市场和维斯塔斯都学会了妥协。
华锐风电的陨落让中国风电行业如鲠在喉。
这个失败案例证明，中国风电行业同样必须遵循市场规则，过分迷恋速度与规模，不惜以牺牲产品质量来换取市场份额的打法注定失败。
中国市场正在重新权衡价格与质量的关系。在最近各省相继出台的风电竞价细则中，过度价格战受到遏制。这对崇尚高价优质的维斯塔斯算是利好。
博飞按下本土化的加速键。他决定转战低风速市场。
近年来，曾经火热的三北地区深陷弃风、限电困境。中国的风电版图正在向中东部和南部低风速地区转移。
博飞的选择是明智的。中国风资源60％以上为低风速区域。远景能源就因剑走偏锋豪赌低风速市场，从而崛起为中国第二大风电整机商。
对于中国客户，他表现出远胜于前任的重视。他一改过去标准化的运维服务模式，转而为中国客户提供定制服务。
但维斯塔斯中国市场的重整计划很快被公司全球战略打乱。2017年，维斯塔斯将原亚太和中国区拆分成亚太、中国两个业务区。
此后，博飞选择离开。
继任者杨锞宝来自卡特彼勒（青州）有限公司，他延续了博飞的中国本土化战略。
一年前，当杨锞宝卸任该公司董事长兼总经理曾在工程机械行业引发关注。
如今，他的努力初见成效。2018年，维斯塔斯在中国市场新增吊装容量达585MW，市场份额上升到3％。时隔六年，丹麦风电巨头终于重新跻身中国市场前十。
目前，维斯塔斯在中国的累计装机量仅为6．5GW。这个数据不及金风科技2018年一年在中国市场的装机量。而在维斯塔斯全球总装机量中，中国市场仅占6．5％。
相比而言，维斯塔斯在全球市场仍是风电行业标杆，它的风机历经40年沧桑，旋转在世界六个大洲80个国家。
2018年底，维斯塔斯在美国爱荷华州的一个风电项目中安装了其全球第100GW的风机，从而成为全球首个进入“100GW俱乐部”的成员。
在全球市场长袖善舞，但在中国市场水土不服，甚至节节败退，维斯塔斯并非孤案。
在中国改革开放40年进程中，外资巨头成功和失败的经验早已证明，本土化才是解决水土不服的良药。那些高昂着头颅的大象，往往被蚂蚁咬的遍体鳞伤。
维斯塔斯的败退，同时也警醒着中国同行。当它们走出国门，去开拓国际市场时，同样面临着本土化难题。
文／粟灵